Nintendo Switch

Apollo Justice: Ace Attorney Trilogy

Preview Switch

Apollo Justice: Ace Attorney Trilogy

Par ggvanrom - Le 11/12/2023 à 17:00

Après plusieurs années à nous resservir inlassablement la première trilogie des Ace Attorney démarrée sur GBA au Japon et sur Nintendo DS en Europe, Capcom vient enfin de proposer au public sa seconde trilogie en version remastérisée. Il faut dire qu’avec l’arrêt de l’eShop de la 3DS, 2 titres sur 3 étaient voués à finir dans les limbes du Néant. Enfilez votre costume et mettez votre Badge, Phoenix Wright est de retour pour une nouvelle compilation, et cette fois, il n’est plus seul à assurer la défense de ses clients.

Une trilogie riche en volte-face !

Après avoir côtoyé notre avocat préféré Phoenix Whright à travers 3 opus sur GBA au Japon et sur Nintendo DS en Occident, l’heure était venue pour notre avocat de passer le relais à la nouvelle génération. La licence principale s’est ainsi enrichie de 3 nouveaux opus canons. Apollo Justice : Ace Attorney fut la première étape de cette passation sur Nintendo DS, suivi par Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies et Phoenix Wright: Ace Attorney - Spirit of Justice sortis tous deux sur Nintendo 3DS. Apollo Justice: Ace Attorney Trilogy regroupe pour la première fois ces trois épisodes dans une compilation remastérisée avec en prime un musée regroupant musiques et illustrations des jeux. En tout, ce sont 16 enquêtes riches en rebondissements qui attendent les joueurs, avec des volte-face plus surprenantes les unes que les autres, et qui font le charme de la série depuis ses débuts.



La nouvelle génération arrive avec Apollo

Apollo Justice Ace Attorney nous conduit en 2026, soit 7 ans après la fin de carrière de l’illustre avocat Phoenix Wright. Nous incarnons désormais Apollo Justice, jeune avocat de la défense accompagné de son mentor Kristoph Gavin pour défendre son tout premier client dans une affaire de meurtre, Phoenix Wright lui-même. C’est dans ce contexte particulier qu’Apollo fera la rencontre de la légende du barreau, et qu’il découvrira également pourquoi le roi de la volte-face a perdu son badge d’avocat il y a sept ans, et comment les différentes affaires qu’il va traiter semblent liées.

Exit le duo classique Phoenix / Maya, désormais Apollo fera équipe la plupart du temps avec Vérité, la fille de Phoenix Wright. A l’instar des opus précédents, nous alternons entre les phases d’enquêtes sur les lieux de crime et les alentours pour récupérer des pièces à convictions, pour ensuite pouvoir confronter les différents témoins lors de phases de contre-interrogatoire pour arriver à obtenir un verdict non-coupable pour votre client. Deux nouveautés viennent alors s’ajouter dans ce nouvel opus. Lors des phases d’investigation, nous avons désormais la possibilité d’observer des pièces à conviction en 3D, comme dans la dernière affaire présente dans la version DS du premier Phoenix Wright: Ace Attorney.

La seconde nouveauté se dévoile quant à elle lors des phases d’interrogatoires. Grâce à son bracelet, Apollo a la capacité d’intensifier son intuition, ce qui lui permet de déceler les tics nerveux des témoins. Grattage discret, tressaillement sous l’œil, crispation de la main. Faisant partie intégrante du scénario, ces scènes interviennent à certains moments clé des différentes affaires, et renversent une situation qui semblait très mal partie pour Apollo et son client. Bien que le jeu ne comporte que 4 affaires, faisant de lui l’un des jeux les plus courts de la licence, la mise en scène et les nouveaux personnages avait tout de même charmé les fans de la licence.

Nouvelle dimension et enquête psychologique

Se déroulant 1 an après Apollo Justice : Ace Attorney, Phoenix Wright : Ace Attorney - Dual Destinies commence sur les chapeaux de roues avec une belle cinématique mettant en avant un attentat à la bombe dans une salle d’audience. C’est dans ces conditions que nous retrouvons un Apollo Justice salement amoché, accompagné d’Athena Cykes, une avocate de la défense ayant rejoint comme Apollo le cabinet d’avocat de Phoenix Wright. Alors que le pays traverse un « âge sombre » de la justice, c’est dans cet opus de notre « Nick » bien-aimé va finalement récupérer son badge d’avocat. Seulement, la première enquête va provoquer un petit chamboulement dans le trio, et nous en découvrirons également un peu plus sur le passé tragique d’Athena, l’ayant conduite à devenir avocate.

Le premier élément qui choque lors du lancement de cet opus, c’est la modélisation 3D du jeu. Jusque-là, les décors et les personnages étaient encore modélisés en 2D. Si les goûts et les couleurs sont propres à chacun, j’avoue avoir un peu de mal avec les modèles de cet opus, notamment le personnage d’Athena qui a certaines expressions faciales vraiment affreuses. On notera du côté des nouveautés la possibilité de voir certaines zones d’enquêtes en 3D, nous ouvrant ainsi de nouvelles dimensions pour pouvoir trouver des indices. Athena quant à elle utilisera son accessoire Piplet couplée à son ouïe fine pour détecter les irrégularités dans les émotions des témoins lors de leur témoignage. Pourquoi ressentir de la joie alors que le témoin était à deux doigts de mourrir écrasé par des gravats ?

La version remasterisée de cet opus est accompagnée d’une toute nouvelle traduction en français, jusqu’alors inexistante. Le jeu s’offre également une myriade de cinématiques en 2D, couplées également à des voix françaises pour accompagner le tout. Capcom a eu le sens des détails pour sa traduction puisque même des éléments de décor ont été traduits pour l’occasion. Une manière de plus d’apprécier comme il se doit ce nouvel opus.

Le mystique retrouve sa place dans les tribunaux

Se déroulant après les événements de Phoenix Wright : Ace Attorney - Dual Destinies, Phoenix Wright : Ace Attorney - Spirit of Justice nous emmène en voyage au Royaume de Khura’in. Phoenix s’est déplacé pour l’occasion afin de retrouver son ancienne partenaire Maya Fey, mystique de profession, qui vient de terminer son entraînement de 2 ans en ascète. Alors qu’il pensait profiter de ses jours d’avance pour profiter du lieu, son jeune guide Sou Ih’vel Guihd est accusé de vol et de meurtre dans le temple où il officie. Croyant fermement en son innocence, et découvrant qu’aucun avocat de la défense ne le représente, Phoenix s’élance sans réfléchir dans le tribunal pour défense son jeune ami. Néanmoins qui dit nouveau pays et mystification dit aussi beaucoup de changement. Les avocats de la défense ne sont absolument pas les bienvenus, et les accusés sont jugés coupables suite aux séances de divination données par la Béatitude Rayfa Padma Khura’in qui permet de visualiser les derniers instants des victimes. Autant dire que Phoenix va devoir redoubler de concentration.

Cet épisode va être ainsi une concentration de tous les éléments de gameplay de la trilogie. Phoenix utilisera son Magatama pour déverrouiller les Verrous-Psychés des témoins, Apollo son bracelet pour détecter les tics nerveux, et Athena utilisera Piplet pour détecter les changements d’émotions. On retrouvera Ema Skye également lors des phases d’investigation pour nous permettre de relever des indices de manière scientifiques. Ainsi c’est un opus qui  remplie parfaitement son rôle de conclusion de cette nouvelle trilogie.

Comme pour Dual Destinies, la version remasterisée de cet opus est accompagnée d’une toute nouvelle traduction en français, jusqu’alors inexistante. On retrouve les cinématiques en 2D, des voix françaises dans les cinématiques et dans des dialogues clés. La 3D semble également avoir été légèrement affinée dans ce nouvel opus. De plus, le bassin des âmes est également l’occasion de découvrir une nouvelle mécanique de gameplay, nous permettant de voir les derniers instants des victimes, et surtout de voir les émotions et sensations qui leur ont traversé l’esprit. Ce sera ainsi l’occasion pour Phoenix, resté au Royaume de Khura’in, de prouver que ces séances de divination ne sont pas infaillibles.

Très fort
Après avoir pu découvrir les premières enquêtes de chaque opus, on peut dire sans mal que Apollo Justice: Ace Attorney Trilogy est la manière parfaite de (re)découvrir ces trois épisodes qui n'avaient pas eu le droit à une remastérisation depuis leur sortie sur Nintendo DS et 3DS. Les personnages sont toujours aussi touchants, les jeux de mots dans les noms des personnages sont encore là, et la traduction en français jusqu'alors absentes sont de très bonne facture. Nous reviendrons plus en détail sur le jeu dans notre test complet, mais la seule fausse note de cette compilation à l'heure actuelle, c'est qu'elle n'a pas de version physique confirmée en Europe (pour le moment).