@djflo -> t'as bien fait de preciser plus ou moins marrant, y en a deux ou trois t'aurais pu evité c'est plutot limite non ! par exemple le troisième GIf avec les gosses !
Bref pas trop mon truc.
edit : ce n'était que mon avis mais bonne décision .
Ouai, tu as raison, je l'ai enlever. Enfin, il y a pire comme GIF d'accidents, comme une personne qui se fait écraser par un camion, honteux
Enorme les vieilles traductions onche. Pour moi les meilleurs sont " Capture him if he's alive. If not kill him. " , " Get in the car " et l'autre con en marcel qui doit se dire wtf?, " (I can't understand anything this bitch is saying it's some sort of japanese dyslexia) " , " People die if they are killed " avec son air trop sérieux.
Les meow, moo, pew sont bons aussi mais trop classiques. Et les gifs sont pas mal aussi.
Non mais la je vois pas ou c'est drôle les accidents... Au pire un mec qui se casse la gueule là oui je comprend mais des accidents comme ça je vois pas ou est l'humour
Les traductions foireuses je venais juste de les voir quatre heure plus tôt!
Enfin t'as selectionné les plus drôle en tout cas! ^^ (enfin t'as viré celles en référence à Code Geass, quoi vu que je ne connais pas le manga, bah...).
C'est vrai qu'il y en a des vraiment pas mal. Le coup du "là je comprend rien alors j'ai pas traduit", il y en avait pas mal. Ah et pis une que t'as pas mis aussi c'est trois fansub difféérent du même anim', qui disent tous les trois un truc différent...
On voit les mecs compétent, quoi... Enfin perso je pourrais pas le faire, mais justement: je m'abstient.