J'vois pas en quoi le online pour console de salon serait meilleur que celui pour console portable...
Pour le stick (manette GC <3) et pour les graphismes, obviously... Autant le deuxième point peut être réduit sous silence, autant je t'accorde que dans un jeu comme ça le premier point est primordial.
Concernant le contenu des deux jeux (ce à quoi je pense personnellement quand on me parle de sous-version), après, on n'en sait rien, il est trop tôt pour juger.