Ace Attorney 5 en trailer et en pétition pour une traduction

C'est il y a quelques semaines que Capcom a annoncé la sortie en Occident de Ace Attorney 5, et pour cette année. Si la nouvelle semblait bonne elle cachait néanmoins un autre problème: le jeu n'a été annoncé que pour une sortie sur l'eShop de la 3DS, pas de versions boites et collector comme pour le Japon. Une annonce qui a tout de suite alarmé les fans qui voyaient en cette annonce la fin de la série en occident puisque Capcom a annoncé paradoxalement à cette décision que le jeu devait énormément se vendre si nous voulions avoir un jour la suite de la série. Difficile d'imaginer d'excellentes ventes sur un support dénué de toute publicité et qui rebute les joueurs, étant donné que le jeu est associé non pas à un compte en ligne mais à la console elle-même... A cela s'ajoute une apparente non traduction du jeu pour l'Europe... rien de mieux pour plomber encore plus les ventes.

C'est en réponse à cela qu'une armée de fans s'est décidée à rendre publique une pétition, il y a quelques jours de cela, afin de témoigner à Capcom leur intérêt pour une traduction dans leur langue maternelle, et la sortie en version boite, du prochain épisode de la saga. Pour signer cette pétition (qu'il faut ensuite valider par mail) c'est à cette adresse... nul doute qu'elle va dans les jours à venir faire des émules étant donné qu'une traduction dans les diverses langues est prévue. (A noter qu'une page facebook vient d'être créée pour convier les joueurs à y publier leurs propres photos des jeux Ace Attorney qu'ils possèdent en version boite)

Concernant le jeu lui-même, sachez aussi que lors du Nintendo Direct japonais diffusé plus tôt dans la journée, un nouveau trailer du jeu fut publié. Dans ce dernier nous pouvons en voir encore plus sur l'univers du jeu, notamment ses personnages, mais il est aussi le tout premier trailer à présenter d'autres affaires que la toute première du jeu.