Nintendo Wii
Une nouvelle chaîne pour la Wii ?
Par magic_jump -
Le 02/05/2009 à 13:20
Voici une vidéo qui nous vient de loin, du pays du Soleil Levant pour être précis. En effet, le Japon se voit privilégié de l'arrivée récente d'une nouvelle chaîne pour la Wii. Comme je parle aussi bien le japonais que vous, je suis navré de ne pas pouvoir vous offrir des informations officielles. En contre-partie, je peux vous donner une traduction approximative du titre de la chaîne.
Asseyez-vous en silence et sortez vos stylos, le cours de japonais va commencer !
Tout d'abord, le logo "Wii" qui n'a pas changé. Ensuite, "no" (の), est une particule de liaison. Pour finir, le caractère clé, "ma" (間), qui se traduit entre autre par "salle, intervalle de temps". Cela ne vous dis rien ? C'est normal. Au Japon, un caractère peut signifier plusieurs choses suivant comment il est placé. Dans ce cas là, "ma" (間) s'associe à "madori". Il prend le sens de "disposition des pièces" ou "plan d'une maison". Appelons déjà cette chaîne "Mon appartement sur Wii". On peut en déduire donc que la petite nouveauté de Nintendo vous permettra donc de créer votre propre appartement pour votre Mii et de le décorer à votre aise.
Confirmons tout ça si-dessous et analysons tout cela ensemble pour voir ce que nous pouvons en conclure.
[[video:http://tv1.mastroom.com/data/2009/05/gt_1241256474.wmv.flv]]
On remarque d'abord que les Miis ne semblent pas pouvoir bouger librement (pouvoir le faire marcher avec le stick directionnel par exemple). Ensuite, on peut observer un poster de Wii Fit sur le mur. Des sortes de trophées seront peut être disponible lorsque vous achetez un jeu (ex. une figurine "Super Mario Galaxy" sur la table) ou alors, ils seront disponibles en tant que meubles pour décorer notre appartement. Une télé semble nous permettre de regarder de petites émissions exclusives... Ou peut-être même la télé ?
Encore bien mystérieux, "Mon appartement sur Wii" doit encore confirmer sa sortie européenne.
Asseyez-vous en silence et sortez vos stylos, le cours de japonais va commencer !
Tout d'abord, le logo "Wii" qui n'a pas changé. Ensuite, "no" (の), est une particule de liaison. Pour finir, le caractère clé, "ma" (間), qui se traduit entre autre par "salle, intervalle de temps". Cela ne vous dis rien ? C'est normal. Au Japon, un caractère peut signifier plusieurs choses suivant comment il est placé. Dans ce cas là, "ma" (間) s'associe à "madori". Il prend le sens de "disposition des pièces" ou "plan d'une maison". Appelons déjà cette chaîne "Mon appartement sur Wii". On peut en déduire donc que la petite nouveauté de Nintendo vous permettra donc de créer votre propre appartement pour votre Mii et de le décorer à votre aise.
Confirmons tout ça si-dessous et analysons tout cela ensemble pour voir ce que nous pouvons en conclure.
[[video:http://tv1.mastroom.com/data/2009/05/gt_1241256474.wmv.flv]]
On remarque d'abord que les Miis ne semblent pas pouvoir bouger librement (pouvoir le faire marcher avec le stick directionnel par exemple). Ensuite, on peut observer un poster de Wii Fit sur le mur. Des sortes de trophées seront peut être disponible lorsque vous achetez un jeu (ex. une figurine "Super Mario Galaxy" sur la table) ou alors, ils seront disponibles en tant que meubles pour décorer notre appartement. Une télé semble nous permettre de regarder de petites émissions exclusives... Ou peut-être même la télé ?
Encore bien mystérieux, "Mon appartement sur Wii" doit encore confirmer sa sortie européenne.
