Nintendo Wii
Quand ATI parle de la révo ...
Par angelos -
Le 13/01/2006 à 18:59
... On l'écoute !
Le site Revolution Report a interviewvé John Swinimer, qui n'est autre que le résponsable des relations publiques pour les produits domestiques de ATI (ça on s'en fout un peu ...), et celui qui s'occupe du chipset graphique pour la Nintendo Revolution !
Bon, z'avez qu'à voir l'interview maintenant.
Cool non ? Bon, c'est de l'anglais, mais c'est pas ça qui va vous arrêter, vous, lecteurs qui êtes incroyablement cultivés !
Non ?! Pfff ... Ok, voilà une traduction de quelques réponses, pour le reste débrouillez-vous ! :P
"Le design des engins éléctroniques devient de plus en plus petit [...] Je ne sais pas si vous êtes au courant, mais ATI développe des puces graphiques pour les Motorola RAZRs [...] Il existe un grand nombre de technologies que l’on peut actuellement utiliser dans des puces et qui réduisent l’émanation de chaleur. Par exemple, dans un domaine complètement différent, nous prenons ce facteur en considération du côté de nos puces pour PC et nous essayons, par delà le challenge du design d’une puce pour PC, d’arriver à un point où il n’y a même plus besoin de ventilateur [...] Si nous parvenons à éviter d’avoir recours à un ventilateur pour refroidir les circuits d’une carte, nous évitons bien d’autres problèmes."
Pas très interressant cette partie ... C'est pour faire durer le suspens. :yes:
" Cette puce à une conception spécifique et ne ressemble en rien à ce que vous connaissez sur PC ![...] Ce que je peux dire, c’est qu’ATI est très concentré ainsi que Nintendo pour proposer une très « extraordinaire » console de jeu ! Beaucoup de journalistes focalisent sur les specs de la console, et moi aussi ! L’élément clé qu’il faut garder à l’esprit, est que Nintendo et ATI désirent proposer la console où vous ne regarderez pas que son aspect graphique. "
Tadaaa ! Encore un truc qu'on sait ... Franchement, vous vous attendiez à quoi ?! Mais attendez ! C'est pas finit ! (*roulements de tambour* )
"Je pense qu’il est trop tôt pour fournir plus d’informations. Nous ne voulons pas annoncer à l’avance ce que notre client à l’intention de faire. Donc nous attendons de voir ce que Nintendo à planifié et nous les soutiendrons à ce moment-là."
Hé, hé ... Encore aucune nouveautée ... Je vous ai bien eu, avouez-le ! :lol:
Pour le reste, j'ai jeté un petit coup d'oeil, et il me semblait que ce n'était pas très intéressant ... (il me semblait, j'ai peut-être laissé passé un truc important) et puis j'ai la flemme de traduire. :D
Nintendo, comme à son habitude ne veut toujours rien dévoiler ... Nintendo garde tellement bien ses secrets que, si ça se trouve, même Dieu ne sait pas qu'est-ce que Nintendo mijote !!! :shock:
Personnellement, je pense que Dieu a autre chose à faire mais on ne sait jamais, si ça se trouve, il est pro-Nintendo ...
(Désolé pour ce commentaire complètement con et naze ... Mais ça m'est passé par la tête, comme ça ...)
Le site Revolution Report a interviewvé John Swinimer, qui n'est autre que le résponsable des relations publiques pour les produits domestiques de ATI (ça on s'en fout un peu ...), et celui qui s'occupe du chipset graphique pour la Nintendo Revolution !
Bon, z'avez qu'à voir l'interview maintenant.
Cool non ? Bon, c'est de l'anglais, mais c'est pas ça qui va vous arrêter, vous, lecteurs qui êtes incroyablement cultivés !
Non ?! Pfff ... Ok, voilà une traduction de quelques réponses, pour le reste débrouillez-vous ! :P
"Le design des engins éléctroniques devient de plus en plus petit [...] Je ne sais pas si vous êtes au courant, mais ATI développe des puces graphiques pour les Motorola RAZRs [...] Il existe un grand nombre de technologies que l’on peut actuellement utiliser dans des puces et qui réduisent l’émanation de chaleur. Par exemple, dans un domaine complètement différent, nous prenons ce facteur en considération du côté de nos puces pour PC et nous essayons, par delà le challenge du design d’une puce pour PC, d’arriver à un point où il n’y a même plus besoin de ventilateur [...] Si nous parvenons à éviter d’avoir recours à un ventilateur pour refroidir les circuits d’une carte, nous évitons bien d’autres problèmes."
Pas très interressant cette partie ... C'est pour faire durer le suspens. :yes:
" Cette puce à une conception spécifique et ne ressemble en rien à ce que vous connaissez sur PC ![...] Ce que je peux dire, c’est qu’ATI est très concentré ainsi que Nintendo pour proposer une très « extraordinaire » console de jeu ! Beaucoup de journalistes focalisent sur les specs de la console, et moi aussi ! L’élément clé qu’il faut garder à l’esprit, est que Nintendo et ATI désirent proposer la console où vous ne regarderez pas que son aspect graphique. "
Tadaaa ! Encore un truc qu'on sait ... Franchement, vous vous attendiez à quoi ?! Mais attendez ! C'est pas finit ! (*roulements de tambour* )
"Je pense qu’il est trop tôt pour fournir plus d’informations. Nous ne voulons pas annoncer à l’avance ce que notre client à l’intention de faire. Donc nous attendons de voir ce que Nintendo à planifié et nous les soutiendrons à ce moment-là."
Hé, hé ... Encore aucune nouveautée ... Je vous ai bien eu, avouez-le ! :lol:
Pour le reste, j'ai jeté un petit coup d'oeil, et il me semblait que ce n'était pas très intéressant ... (il me semblait, j'ai peut-être laissé passé un truc important) et puis j'ai la flemme de traduire. :D
Nintendo, comme à son habitude ne veut toujours rien dévoiler ... Nintendo garde tellement bien ses secrets que, si ça se trouve, même Dieu ne sait pas qu'est-ce que Nintendo mijote !!! :shock:
Personnellement, je pense que Dieu a autre chose à faire mais on ne sait jamais, si ça se trouve, il est pro-Nintendo ...
(Désolé pour ce commentaire complètement con et naze ... Mais ça m'est passé par la tête, comme ça ...)
