Mother 3 va-t-il enfin être localisé pour une sortie en Occident ?

En décembre dernier, à l'occasion de l'arrivée sur l'eShop japonais de la Wii U,de Mother 3, dernier opus de l'illustre saga (connue aux Etats-Unis et en Europe sous le nom EarthBound) nous étions revenu brièvement sur la genèse mouvementée de ce titre, initialement commencé fin des années 90 sur N64 pour finalement sortir dix ans plus tard sur GBA-  uniquement au Japon. Et déjà à ce moment-là, nous nous étions demandés si le jeu (devenu entre temps "mythique") allait finir par sortir en Occident (dans une traduction, au moins, en anglais).. Bonne nouvelle puisque si on en croit  les tweets à répétition de Emily Rogers, souvent très bien informée, le jeu devrait arriver cette année... Il faut cependant préciser que ce n'est pas officiel et que, depuis Emily Rogers a supprimé certains de ses tweets, prétendant avoir simplement voulu fêter l'anniversaire du jeu qui aura dix ans cette année. 

Nous attendrons donc d'en avoir la confirmation (ou pas) par Nintendo avant de se réjouir même si cela parait plutôt logique. En juin dernier, l'eShop européen et américain de la Wii U recevait EarthBound Beginning, en réalité Mother, le premier épisode sorti, lui aussi, uniquement au Japon sur NES. Que le troisième opus inédit de cette licence culte finisse par arriver en Occident ne paraît donc pas totalement farfelu. D'ailleurs, si vous n'avez pas encore fait EarthBound Beginning (Mother, 1) et/ou EarthBound (Mother 2) et que vous avez quelques euros à dépenser, voilà peut-être une bonne occasion de sauter le pas. Nous pouvons vous l'assurer, vous ne le regretterez pas (même si les deux jeux sont uniquement disponibles en anglais).

 Voir aussi :

• Mother 3 revient sur l'eShop japonais de la Wii U
• La fan-traduction de Mother 3 à la disposition de Nintendo
• EarthBound Beginnings est disponible sur Wii U
• Super Mario Maker : Mr. Saturn et Master Belch sont là
• Twitch plays Earthbound, ça commence maintenant