Nintendo Wii
George Harrison parle de la Wii, de l'E3...
Par dload82 -
Le 05/05/2006 à 13:16
Bonjour a tous !
Voila, comme tout les vendredi, IGN publie une question des ses lecteurs avec la réponse d'un des 3 "grands" (Reginald Fils-Aime, Perrin Kaplan, George Harrison) de Nintendo Of America !
Aujourd'hui, c'est George Harrison qui s'y colle, et il faut avouer, il nous fait baver !
Bon l'interview est en anglais, je vais traduire pour vous, lecteur de NM uniquement francophone ;)
"La question :
Nous sommes à quelques jours de cet E3 2006. Pourquoi devrions-nous être plus excités par rapport à la Wii que par rapport à la PS3 ou Xbox360 ?
Réponse de George Harrison :
C'est un bon temps pour être fan de jeux vidéo car nous avons tellement de choses amusantes à vous montrer cet E3 ! Les autres n'ont qu'une seule chose, et honnêtement, c'est toujours pareil... Des plus belles versions des mêmes vieux jeux...
Pendant cet E3, tout les yeux seront fixés sur Nintendo ! L'innovation sera au premier plan, pour prendre une nouvelle direction. Et c'est ce que la Wii fait dans l'industrie du Jeux vidéo. La Wii vous immerge dans quelque chose que vous n'avez jamais vu avant. Vous comprendrez une fois que vous aurez posé vos mains dessus !
[Petit paragraphe à propos de la Nintendo DS, qu'elle aura elle aussi une place impotante à cet E3, et qu'il y aura une compatibilité entre la DS et la Wii]
La Wii ne continuera pas non plus qu'avec les liscences populaires, mais fera aussi des choses pour les nouveaux consommateurs qui n'ont jamais joués à des jeux vidéo. Imaginez un jeux vidéo qui interesserait votre petite-amie ou vos parents ! Ou un ou votre famille entière voudra jouer avec vous ! La bonne nouvelle est que avec la Wii il y aura une grosse line-up de lancement, pour étendre l'expérience de jeu à tout les joueurs Hardcore. La Wii réprésente plus qu'une étape de plus, c'est quelque chose de nouveau que tout le monde voudra essayer.
Wii will change everything."
Voila pour ce qui est de la traduction, ce n'est pas du mot à mot, mais les idées principales sont là, et il 'y aura pas de quiproquo dû à une mauvaise traduction !
Il n'y à pas de grandes nouvelles, juste des choses agréables à entendre qui confirment bien la politique que Nintendo va adopter...
Maintenant j'attend vos réactions...
Voila, comme tout les vendredi, IGN publie une question des ses lecteurs avec la réponse d'un des 3 "grands" (Reginald Fils-Aime, Perrin Kaplan, George Harrison) de Nintendo Of America !
Aujourd'hui, c'est George Harrison qui s'y colle, et il faut avouer, il nous fait baver !
Bon l'interview est en anglais, je vais traduire pour vous, lecteur de NM uniquement francophone ;)
"La question :
Nous sommes à quelques jours de cet E3 2006. Pourquoi devrions-nous être plus excités par rapport à la Wii que par rapport à la PS3 ou Xbox360 ?
Réponse de George Harrison :
C'est un bon temps pour être fan de jeux vidéo car nous avons tellement de choses amusantes à vous montrer cet E3 ! Les autres n'ont qu'une seule chose, et honnêtement, c'est toujours pareil... Des plus belles versions des mêmes vieux jeux...
Pendant cet E3, tout les yeux seront fixés sur Nintendo ! L'innovation sera au premier plan, pour prendre une nouvelle direction. Et c'est ce que la Wii fait dans l'industrie du Jeux vidéo. La Wii vous immerge dans quelque chose que vous n'avez jamais vu avant. Vous comprendrez une fois que vous aurez posé vos mains dessus !
[Petit paragraphe à propos de la Nintendo DS, qu'elle aura elle aussi une place impotante à cet E3, et qu'il y aura une compatibilité entre la DS et la Wii]
La Wii ne continuera pas non plus qu'avec les liscences populaires, mais fera aussi des choses pour les nouveaux consommateurs qui n'ont jamais joués à des jeux vidéo. Imaginez un jeux vidéo qui interesserait votre petite-amie ou vos parents ! Ou un ou votre famille entière voudra jouer avec vous ! La bonne nouvelle est que avec la Wii il y aura une grosse line-up de lancement, pour étendre l'expérience de jeu à tout les joueurs Hardcore. La Wii réprésente plus qu'une étape de plus, c'est quelque chose de nouveau que tout le monde voudra essayer.
Wii will change everything."
Voila pour ce qui est de la traduction, ce n'est pas du mot à mot, mais les idées principales sont là, et il 'y aura pas de quiproquo dû à une mauvaise traduction !
Il n'y à pas de grandes nouvelles, juste des choses agréables à entendre qui confirment bien la politique que Nintendo va adopter...
Maintenant j'attend vos réactions...
