un peu de detente dans ce monde japonais.