[EDIT paroles] La France vu par les japonais ><

EDIT : voir après la vidéo

Commment les japonais voient-ils la France ? Hé ben voici un élément de réponse avec ce clip un peu... bizarre
Apparemment ils ont du mal à nous voir dans le XXIème siècle ^^ (par contre il semblerait que la chanson ne parle pas du tout de notre pays ^^ )



EDIT: Voici les paroles en anglais Mais bon c'est très moyen ^^

I myself act all fake
And try to be a "good girl"
Even though I couldn't laugh with my heart frozen
Life inside this cage
It always goes on as this
I cannot see tomorrow

I like you even if it hurts
Face forward no matter what
Adults wouldn't know this pain
Never will be I don't want to grow up* (*I don't want to become) just wanna be me

We're living in this world
At this time, in this darkness
We're meeting each other
Now we have met
This miracle has changed to bravery between us
Let's keep walking

Whether win or lose
It's easy to label
Even though I can't be happy
Everyone is torn apart
This sadness
I don't need anyone
Tomorrow is broken

But you can't lose
You can do it
You can't be shed of me, I live here
It's unstable and it looks like it's breaking
Never will be go down this road
Just on my way

We're living here and now
I can always see your back
We're searching same answer
It looks like I'm going to fold, I'm losing support
Tie our bond for the future together
Let's keep climbing

You did fine, really
You did well here
We did well together
Live on and be happy

We're living in the world
At this time, in this darkness
We're meeting each other
Now we have met
This miracle has changed to bravery between us
Let's keep walking

We're living here and now
I can always see your back
We're searching the same answer
It looks like I'm going to fold, I'm losing support
Tie our bond for the future together
Let's keep climbing