One piece unlimlited cruise SP

Aujourd'hui je vais vous parler du mode Marinford de One piece unlimited cruise SP, étant donné que le mode normal était déjà sur wii et que je suis loin de l'avoir finit...

En fait le jeu en lui-même est plutôt bon... Mais on se demande si les traducteurs se foutent de notre gueule ou quoi des fois. Des erreurs à gogo voir pire.

Je vais vous donner quelques exemples : Lors du match Kizaru Vs Marco le mini-synopsis dit : Marco, inquiet pour Barbe Blanche, baisse sa garde un instant, juste assez pour permettre à Marco de placer une attaque.

Marco qui tape Marco o/

Autre exemple : Barbe Blanche VS les Ordres(au lieu des marines).

Mais il y a pire...

Quand on arrive aux meilleurs moments où Barbe-Blanche dit son discours ou quand Ace fait le sien, et beh les sous-titres disparaissent en plein milieu de la vidéo ! Et oui et oui donc si vous voulez comprendre ce qu'ils disent bah apprenez le japonais !

Enfin voilà c'était juste un petit coup de gueule pour une grosse traduction foireuse...