Nintendo Wii
Xenoblade Chronicles : Nintendo of America cède à la pression
Le 26-06-2011 à 19:38 par pomchips
Xenoblade Chronicles, The Last Story et Pandora's Tower, voilà un merveilleux trio de RPG que nous pourront découvrir prochainement sur nos Wii européennes (tout du moins les deux premiers). Si pour une fois nous pouvons nous estimer heureux du travail fourni par Nintendo Europe, nos amis américains ont du batailler ferme pour obtenir gain de cause.
Derrière l'Operation Rainfall, une poignée de fans Nintendo ont bâti une véritable organisation pour forcer la main de Nintendo of America en espérant voir arriver ces trois jeux sur leur terre. Des mails envoyés par centaines aux équipes de NoA, les réseaux sociaux de la firme pris d'assaut, une opération marketing sur le site Amazon pour faire remonter Monado : Beginning of the World (titre original de Xenoblade) à la première place des précommandes et une campagne de pub internet reprise par toutes les rédactions américaines. Il n'aura fallu attendre que quelques jours avant que Nintendo of America se décide à écouter ses fans et annonce l'arrivée de Xenoblade Chronicles aux Etats-Unis !
Aucune date n'a pour le moment été annoncée mais c'est une excellente nouvelle pour les gamers outre-Atlantique. Si The Last Story et Pandora's Tower ne sont toujours pas au programme, les petits gars de l'Operation Rainfall peuvent être fiers d'eux.
Les Réactions [26]
Pages: 1 2 - Suiv.
L'expérimenté
1865 mess.
[déconnecté] |
lucas11 a écrit le 27 juin 2011 à 21:14 :
D'un côté, c'est une bonne nouvelle, car la non localisation de ce jeu était scandaleuse, d'un autre côté si cette méthode devient une habitude elle sera banalisée et donc inutile. Donc perso, dans ce cas présent, ça a été une bonne chose, mais c'est une méthode à utiliser occasionnellement.
__________
|
Posteur fou
3648 mess.
[déconnecté] |
extherion a écrit le 27 juin 2011 à 14:45 :
eh bien, au vu d'évènements récents et de dates de sorties des localisations de jeux japonais à venir, j'ai l'impression que les japonais ont enfin compris que l'Europe était plus friande de jeux japonais que les USA, et que donc il y avait plus d'argent pour eux à se faire en Europe, et plus de fans aussi.
Si seulement on pouvait rééditer ce genre d'opérations pour d'autres jeux.... on peut commencer par Pandora's Tower par exemple 
__________
Rikki loves fighting easy monsters!
|
P'tit habitué !
156 mess.
[déconnecté] |
hnoss a écrit le 27 juin 2011 à 12:25 :
Cela me rapelle la pétition pour Secret Of Mana ^^ Ils ont eu raison de le faire!
__________
|
Grand 'ouf' !
1023 mess.
[déconnecté] |
sebde3 a écrit le 27 juin 2011 à 11:52 :
"hhh a écrit hier à 22:02 :
"parfois je me demande si nintendo se rappelle qu'il y d'autres marchés imposants que celui du japon, car il faut toujours se battre pour voir certains jeux débarquer chez nous."
C'est le cas pour une grande majorité de J-RPG sur toutes les machines et pour tous les éditeurs où il y a presque que les grosses licences qui sortent en Europe, et encore ils sont même pas traduits en FR la plupart du temps et les ventes sont loin d'être très bonnes ce qui donne moins envie au jap' de sortir des jeux en Europe et aux USA... Ça concerne tous les studios jap', pas que Nintendo et ça s'est à peine amélioré après une vingtaine d'années."
Euh si, ça s'est bien amélioré depuis 20 ans. Il faut rendre à César ce qui appartient à César, c'est en grande partie grâce à sony, la playstation, squaresoft et leur Final Fantasy VII. La trad française était moisie, mais elle avait le mérite d'exister, pour un rpg nippon localisé dans notre vieille France.
À l'ère super Nintendo, le légendaire Final Fantasy VI, on se contentait de baver sur les images dans Nintendo Power ou Joypad.
Les 3/4 des rpg nous passaient sous le nez, ou la plupart du temps, n'étaient disponibles qu'en anglais. Sous l'ère game boy color/ advance et ds, on à pas eu à ce plaindre du nombre de rpg et traduits disponibles chez nous. Sur consoles de salon Game cube/ Wii, on à été un peu moins gâté, mais on à eu tout de même des baten kaitos, Tales of (impensable avant 95), fire emblem, fragile, etc etc...
De l'autre coté, la psp à aussi pas mal d'rpg mais garantis à 98%: "livret en français, jeu en anglais". D'où des ventes en France mitigées.
__________
j'aimerai accéder directement à la page d'actualit&eacu te; Nintendo Master
|
Habitué
495 mess.
[déconnecté] |
baalrukh a écrit le 27 juin 2011 à 10:38 :
" il y a presque que les grosses licences qui sortent en Europe, et encore ils sont même pas traduits en FR l" Peut être pour ça que ça se vend mal aussi.
__________
|
NM-addic
2602 mess.
[déconnecté] |
kirik-sama2 a écrit le 27 juin 2011 à 09:24 :
Et alors qu'ils cèdent à nos moindre caprice ne dit-on pas que le client et roi. Je veux et j'exige d'exquise excuse.
__________
Shoutmon Xros 7, La domination des believers approche (mouahahaha)
|
Grand gaillard
729 mess.
[déconnecté] |
ludoviicx a écrit le 27 juin 2011 à 08:18 :
+1 nevertrust
__________
Banjo & Kazooie is the best
|
P'tit habitué !
229 mess.
[déconnecté] |
ouroboros4 a écrit le 27 juin 2011 à 07:19 :
Maintenant ils vont utiliser ce moyen de pression pour tout et n'importe quoi.
__________
|
Grand gaillard
885 mess.
[déconnecté] |
maitre_coq a écrit le 27 juin 2011 à 00:32 :
nevertrust a écrit hier à 23:27 :
Bien joué les ricains, par contre faudrait pas que ça devienne une habitude dès qu'un jeu ne sort pas Sur leur territoire...
>>> Pourquoi ça te dérange ? Je ne vois pas bien le but de ta remarque...
__________
|
Grand 'ouf' !
1026 mess.
[déconnecté] |
nevertrust a écrit le 26 juin 2011 à 23:27 :
Bien joué les ricains, par contre faudrait pas que ça devienne une habitude dès qu'un jeu ne sort pas Sur leur territoire...
__________
nintendo-museum.fr : le site de ma collection !
|
Habitué
304 mess.
[déconnecté] |
xanxan a écrit le 26 juin 2011 à 22:27 :
Incroyable ... sogeking +1
Je suis content pour eux , mais sa me désole de voir ça , obligé de faire ça pour un jeu !
J'aime bien nintendo , j'ai grandi avec eux et j'espère qu'ils vont très vite prendre conscience que ne pas exporter ses jeux aux USA et Europe pourrait leur être très fatal un jour ...
__________
|
NM-addic
2602 mess.
[déconnecté] |
kirik-sama2 a écrit le 26 juin 2011 à 22:08 :
sogeking +1 (target shoto, b1 wé le roi du sniper ne loupe pas ça cible ) D'ailleurs si il n'y avait pas eu MS et SEGA le marcher occidentale serait encore sous-traiter.
__________
Shoutmon Xros 7, La domination des believers approche (mouahahaha)
|
Habitué
373 mess.
[connecté] |
hhh a écrit le 26 juin 2011 à 22:02 :
"parfois je me demande si nintendo se rappelle qu'il y d'autres marchés imposants que celui du japon, car il faut toujours se battre pour voir certains jeux débarquer chez nous."
C'est le cas pour une grande majorité de J-RPG sur toutes les machines et pour tous les éditeurs où il y a presque que les grosses licences qui sortent en Europe, et encore ils sont même pas traduits en FR la plupart du temps et les ventes sont loin d'être très bonnes ce qui donne moins envie au jap' de sortir des jeux en Europe et aux USA... Ça concerne tous les studios jap', pas que Nintendo et ça s'est à peine amélioré après une vingtaine d'années.
__________
|
P'tit habitué !
199 mess.
[déconnecté] |
sogeking a écrit le 26 juin 2011 à 21:50 :
parfois je me demande si nintendo se rappelle qu'il y d'autres marchés imposants que celui du japon, car il faut toujours se battre pour voir certains jeux débarquer chez nous.
mais je salue quand même les efforts qui sont fait depuis quelques années pour exporter de plus en plus de jeux hors du japon
__________
|
NM-addic
2602 mess.
[déconnecté] |
kirik-sama2 a écrit le 26 juin 2011 à 21:32 :
Bon je sait je vais harcelé nintendo pour avoir une compile baten kaitos.
__________
Shoutmon Xros 7, La domination des believers approche (mouahahaha)
|
|
En rapport avec la news
Auteur: pomchips
- Note globale: (4 notes)
- Noter cette news: Tu dois être connecté!
Xenoblade Chronicles (Nintendo Wii)
Editeur: Nintendo
Développeur: Monolith Software
Sortie FR: 19 août 2011
Sortie US: 06 avril 2012
Sortie JP: 10 juin 2010
Dernières news
| |
|
Nintendo-Master.com, toute l'actualité Nintendo Wii U, Wii, 3DS, DS. © 2003 - 2011 | Page générée en 0.134s
