Animé Tales of the Abyss Après Tales of Phantasia , Eternia et Symphonia , c'est au tour du meilleur épisode Tales of the Abyss de se voir adapter en animé.
C'est le studio Sunrise (plutot habitué aux gundam) qui s'occupe de l'adaptation avec comme directeur Kodama Kenji et chara designer Hishinuma Yoshihito (Yakitake un pain c'est tout).
Aucun membre de Namco ne supervisera le boulot apparemment et aucune information sur le scénario, adaptation du scénario du jeu, des gaiden de asch ou Ion (se déroulant avant l'histoire du jeu) who knows?
Tales of the Abyss (again) The End Allez une petite dernière et c'est fini promis j'en parle plus
Et pour la dernière quoi de plus naturel que d'aborder la fin du jeu
La voici donc ^^
J'ai choisi la version japonaise délibérément pour rester au plus près de ce que les développeurs ont voulu retranscrire.
Le passage que je souhaite évoquer commence 5mn10 après le début de la vidéo, à la cinématique.
A ce moment là Luke brandit l'épée de Lorelei, cette épée que Asch lui avait abandonné plus tot métaphoriquement il lui abandonnait sa vie, c'est le porteur de l'épée qui doit survivre, l'élu un thème récurrent revenant assez souvent dans les histoires.
Bref Luke se saisit de l'épée la plante dans le sol et celle-ci disparaît, si cela peut surprendre tout s'explique par la forme qui apparaît autour de Luke par la suite.
Un ovale, un oeuf, l'utérus le ventre maternel et Asch tombe dedans et y rentre alors que la matière était imperméable à tout autre matériau, ce cocon représente donc le ventre de la mère dont il n'aurait jamais du être séparé Luke et Asch étant une seule et même personne en réalité.
Tout ceci se voit confirmé quand ce qui semble être Lorelei apparaît, son fluide s'extrait des deux extrémités de l'oeuf, deux extrémités portant des ailes ce détail je l'expliquerais plus tard via une autre symbolique.
Luke est 2 alors qu'il devrait être un, or à ce moment précis Asch est mort, il n'est plus qu'un demi et Luke est également mourrant et condamné à disparaître.
Lorelei plutot que de les voir mourrir tous deux décide de rétabler l'unité naturelle de leur personne, cette fusion nécessitant une véritable force transcendantale se matérialise par cet immense trait déchirant les nuages, une force surnaturelle...
Et Luke renait de Asch...
Venons à la deuxième image présente dans cet extrait:
Luke rescuciter est désormais immortel...
Pourquoi me direz vous, et bien parce que c'est un phoenix.
Dis comme ça brutalement cela peut paraître stupide mais de nombreux éléments tendent à prouver cette thèse assez surréaliste:
-Le plus marquant est la couleur dominante chez les deux Luke, le Rouge la couleur du Phoenix qui est également à l'origine de son nom en grec.
-Le second indice, et celui qui semble le plus évident après réflexion, est la renaissance de Luke, Luke renaît à partir de Asch (son bras bouge à un moment), les plus malins auront vite fait le rapprochement:
Luke renaît de ses cendres comme le phoenix.
-3è élément, dans le cocon se trouve à chaque extrémité des ailes, les ailes du phoenix
-Vient le lieu ou Luke réaparraît (de nulle part!), c'est comme si il était invoqué par la chanson de Tear, ce qui fait une quasi divinisation de sa personne, il daigne venir à un appel dans un lieu calme paisible ce qu'apprécie les phoenix des animaux ne s'accomodant que peu des foules (c'est pas des pigeons quoi )
Asch VS Luke Un combat que je ne pouvais pas occulter, le fameux duel évoqué dans l'article précédent accompagné du meilleur morceau de l'OST de Motoo Fujiwara: Meaning of Birth
Le tout est accompagné de nombreux textes en anglais que je vais vous traduire sans quoi la dimension dramatique du combat se retrouve complètement annhilé...
Asch : Dammit (expression intraduisible assimilable à "bon sang" en français) Je n'ai pas le temps pour ça, Est ce que j'arrice déja trop tard?!
Asch : Toi...
Luke : Asch, qu'est ce que tu fais là?!
Asch : Hmm, je pourrais te demander la même chose.
La maison Fabre (la famille de noble dont ils sont les descendants), doit posséder des gênes bien stupides.
Même mon clone tombe dans le même piège
Risible...
Luke : Ne dis pas de choses comme ça!
Asch : C'est la vérité!
Luke : N'y a-t-il pas une issue pour sortir?
Asch : Un de nous doit rester ici.
Asch : Qu'est ce que tu fais!
Luke : Si seulement un de nous deux peut sortir, tu te dois d'être celui-ci.
Utilise la clé pour libérer Lorelei (Lorelei étant la déesse de ce monde emprisonné par le méchant, la clé a été séparé en deux morceaux, l'épée et le joyau. Asch possédant l'épée luke le joyau, ici Luke tend le joyau à Asch)
Asch : Arrête ça!
Juste arrête!
Est ce que tu essaies de m'insulter?!
Luke : Non, Je suis un clone
Mon Hyperresonance n'est pas aussi puissant que la tienne (l'hyperresonance est un condensé du seventh fonon ayant un pouvoir énorme pouvant servir à la pérenité du monde comme à sa destruction, Luke et Asch sont les seuls capables d'en créer une de leur plein gré
Luke : Si nos techniques à l'épée sont équivalentes, alors celui qui est le meilleur dans un autre domaine doit s'en aller.
Asch : Maintenant tu n'es pas seulement en train de te rabaisser tu deviens de plus en plus énervant!
Luke : Asch...
Asch : Meilleur dans un autre domaine?
Tu n'en sais rien.
Comment peux-tu dire ça!
Asch : Tu ne pourrais pas savoir lequel de nous deux est meilleur!
Luke : Peu importe, je suis... (Luke s'apprête certainement à dire qu'il est un clone, ne supportant pas de voir sa propre image se rabisser, Asch lui coupe la parole)
Asch : Shut Up (je pourrais le traduire mais ça a plus de style en anglais et tout le monde comprend )
Luke : Asch qu'est ce que tu...
Asch : Seulement un de nous deux peut quitter cette pièce.
Asch : Le plus fort ira détruire Van (le grand méchant et ancien maître et mentor de Luke & Asch)
Asch : Ce n'est pas à propos d'une hyperresonance et qui ou qui n'est pas un clone...
En tant qu'élèves de Van, nous allons déterminer qui est le plus fort... qui est le vrai "Luke".
C'est un combat pour savoir qui nous sommes.
Luke : Nous sommes tous deux réels.
Toi et moi sommes deux personnes différentes!
Asch : Shut up!
Ce n'est pas à propos d'une quelconque logique!
Asch : Tu ne peux pas comprendre ce que je ressens!
Tu m'as volé mon passé et mon avenir!
Maintenant est tout le temps que j'ai! (comprendre qu'il ne lui reste plus que le présent, il n'estime avoir aucun avenir et ne se projette jamais dans le lendemain)
Luke : ...Maintenant est tout ce que j'ai moi aussi
Luke : Je n'ai même pas de passé à perdre.
Mais j'ai tout de même décidé que j'étais "moi" (Luke est un gros névrosé qui mal vécu d'apprendre qu'il n'était qu'un "clone", il s'est décidé de changer et de forger sa propre identité qu'après le choc passé
Luke : Ce que tu en penses n'a aucune importance.
Je suis là (et moi donc sous-entendu)
Luke : Si c'est la source de la force dont tu es en train de parler, alors je ne perdrais pas!
Asch : Bien parlé.
Je vais faire de ces mots tes derniers, replica!
COMBAT
Apparemment le joueur est en mode hard, voire Unknown, malgré des erreurs assez idiotes il s'en tire pas mal.
Asch : Damn it...
L'orginal a perdu contre sa copie...
Asch jette l'épée de Lorelei vers Luke
Asch : Prends la
Luke : Asch... je...
Les oracles soldiers arrivent en masse
Stop, rendez-nous la clé de Lorelei
Asch : Je les retiendrais ici! vas-y!
Luke : Je combattrais avec toi!
Asch : Ne sois pas stupide!
Est ce que ces hommes sont importants maintenant?
Bien sur que non!
Luke : Mais si je prends la clé tu n'auras plus d'armes...
Asch : J'en prendrais juste une sur un ennemi!
Depêche toi!
Luke : ...Promets moi que tu survivras!
Luke : Si tu ne le fais pas, Natalia (promise de Luke fon Fabre, et donc de Asch avant que Luke ne prenne sa place..) et moi ne nous en remettrons jamais.
Asch : Shut up!
Bien, je te le promets.
Maintenant va!
Asch : Humph... il ne me reste plus beaucoup de temps...
Je vais disparaître bientôt (nouveau détail important, il faut savoir que Luke était condamné à disparaître, en éradiquant le "miasma" de la planète son corps est devenu instable et il était condamné à mourrir, apparemment on en apprend qu'il en est de même pour Asch qui l'aida à éradiquer le miasma de la planète (gaz dont le contact prolongé avec un être humain finit par le tuer sur le long terme))
Oracle soldier : Dégage du chemin!
Asch : Non, votre combat sera avec moi.
Asch ---- non, Luke fon Fabre!
Asch : Preparez-vous à mourrir.
Deux petites anecdotes maintenant, Asch le nouveau nom du réel Luke fon Fabre, on en connaîtra jamais l'origine mais d'un point de vue etymologique en anglais Ash signifie cendres, un prénom lourd de sens symbolisant sa vie réduite en cendres sans qu'il ne puisse y faire quoique ce soit
Deuxième remarque; le titre de la chanson accompagnant le combat "Menaning of birth" Signification de la naissance, les deux hommes cherchent à comprendre le sens de leur vie, l'un a perdu père mère statut et identité, l'autre se trouve à une place qu'il ne devrait pas occuper et porte sur lui le poids de cette culpabilité...
La mort de Asch est somme toute déja effective à la fin de ce duel.
Tales of the Abyss, Asch's death Ce soir je mets donc en ligne la cinématique qui m'a donné envie de chialer T_T
Si vous voulez pas être spoiler sur Tales of the Abyss arrêtez de lire tout de suite et passez votre chemin, les autres vous ne verrez ça que comme la mort d'un personnage sans doute charismatique mais buté par de simples soldats...
Asch était ZE personnage du jeu pour moi, le seul que je voulais pas avoir mourir et évidemment il est pratiquement le seul à qui ça arrive...
Mais remettons les choses dans leurs contextes:
Vous incarnez Luke fon Fabre dans le jeu, du moins c'est ce que vous croyez car après quelques péripéties, il s'avère que Luke fon Fabre n'est qu'un clone de l'original, il ne le savait pas lui même et est né il y à 7 ans sachant qu'il n'avait aucun souvenir d'avant ces 10ans...
Après quelques scènes il s'avère que Asch est le vrai Luke fon Fabre, il a été enlevé il y a 7 ans et a tout perdu, famille titre de noblesse, amis tout...
Reparti de zero il n'a plus pour objectif que de servir au mieux son maître d'armes Van...
Seulement très tôt dan sl'aventure il s'avère que les desseins de Van soient trop cruels et n'entre pas dans la vision que Asch avait de lui, complètement désabusé sans plus aucun point de repère, il voit ressurgir celui qui est son clone et a pris sa place.
Ils ont les mêmes objectifs, mais par orgueil et fierté il ne l'avouera jamais préférant mener son aventure seul et méprisant ouvertement celui qui n'était rien d'autre que lui même...
Luke prenant conscience de la situation s'en voula énormément à lui même, même si il n'était en rien coupable, il respecta énormément Asch et ne s'offusquait pas de sa méprise trop conscient de ce qu'il représentait pour lui: l'homme qui lui avait tout pris...
Asch irrité par la situation tenta de piquer Luke à son orgueil "Tu es moi, pourquoi est-ce que tu te laisse faire comme ça" montrant ainsi malgré tout son affection pour ... lui même.
Luke tenta de le convaincre à maintes reprise de rejoindre le groupe ou se trouvait Guy son ami d'enfance, Natalia son ancienne promise qu'il aimait toujours et qui l'aimait lui aussi... mais jamais Asch ne les rejoint plus de 5mn , seul toujours seul ainsi devait se finir sa vie...
Arrivé à Hod (lieu ou devait avoir lieu le dernier combat), peu avant le groupe de Luke, Asch tomba dans un piège ne réagissant qu'à ses fonons (mana en quelque sorte), et bien sur lorsque Luke passa il en fut de même étant des clones leurs fonons étaient identiques...
S'en suivit un terrible constat, ils étaient pris au piège et il n'y avait qu'un moyen de s'enfuir:
Un des deux Luke devait concentrer ses fonons pour créer une hyperresonnance près de l'interrupteur pour ouvrir un porte situé en face.
Seulement la porte ne restait ouverte que le temps de l'hyperresonnance.
L'un des deux devaient donc resté bloquer dans cette salle pendant que l'autre irait mettre fin aux plans de Van...
S'en suivit donc l'inéluctable combat, vous incarnez Luke et pour la seconde fois vous affrontez votre originale.
Si vous pouviez perdre le premier combat sans que cela n'ait d'incidence sur l'histoire, il en va tout autrement de celui-ci que vous serez obligé de gagner sous peine de Game Over.
Vainqueur, Asch s'apprêta à enclencher l'interrupteur lorsqu'une armé d'oracle soldiers, vos ennemis arrivèrent.
Luke voulut aider Asch à s'en débarasser mais celui ci répondu de son habituel voix qui se voulait cinglante "Shut up and go get Van"
Luke fit jurer Asch de survivre, ce que ce dernier fit non sans rechigner.
Cette cinématique se déroule peu après, vous approcher de la fin du donjon avec vos compagnons et Asch semble sur le point d'en finir avec les oracle soldier, semble seulement...
Le passage dont je parle ne représente que les 2mn30 du début, vous pouvez regarder le reste et voir la mort de Sync le dernier God-general, le joueur ayant fait la vidéo joue plutot mal à vrai dire
Noté la musique en arrière-plan, celle de l'opening en version remixée, plus triste...
Pour ceux n'ayant pas compris les paroles de Asch non sous-titrés, les voici:
"It looks like i have a lot of troubles
The rest is up to you..."
que l'on pourrai traduire par
"On dirait bien que j'ai quelques problèmes (ironique jusqu'à la mort)
Le reste ne dépend plus que de toi (Asch reconnaît luke et lui fait confiance pour la dernière fois avant de mourir)
Une des cinématques les plus tristes qu'il m'ait été donné de voir dans un RPG...
Intro Tales of the Abyss US version Encore plus tard que l'article précéden héhé, cette fois c'est l'intro de tales ofthe abyss que je poste...
Quoi je l'ai déja mis
Mais non là c'est la version US alors qu'en bas c'est la jap, à vous de voir laquelle est la mieux
Désolé pour la qualité mais c'est du fait maison quoi
Tales of the Abyss: Combat contre les God-generals En cette heure tardive de la nuit et avant d'aller me coucher vers 2h du matin (alors que la tout de suite il est 2h47 ) je mets en ligne une petite vidéo réalisée par moi même d'un combat de Tales of the Abyss
Mais pas n'importe quel combat, le combat contre 3 God-Generals en même temps.
Pour ceux qui ne savent pas ceux-ci sont au nombre de 6 et représentent quasiment les plus hauts gradés niveaux méchants...
J'ai réussi à caser 2 hi-ougis dans la vidéo, j'aurais voulu plus, de même j'aurais voulu mieux jouer (je suis reparti d'une ancienne sav donc les techniques étaient pas paramétrés pareil -_-')
J'ai également oublié de fermer le capot de la PS2 ce qui fait un bruit de fond assez désagréable...
Mais bon on voit quand même bien le combat et c'est ça qui compte
Tales of the Abyss Je commence donc par MON jeu du moment, en tant que fan de la série Tales of c'est sans doute l'un des meilleurs épisodes si ce n'est le meilleur le susnommé Tales of the Abyss .
Bon malheureusement il est sur play 2 et ne sortira jamais en europe, la vie est injuste
Mais franchement il claque sévère le baigneur, le système de combat est beaucoup plus dynamique que dans Symphonia et ce malgré l'absence d'attaque à l'unisson, les Hi ougi sont plus nombreux et plus facile à déclencher, le scénar est moins niais que la moyenne des tales of.
Le tales of de référence.
Sur ce je vous laisse avec la cinématique d'intro du jeu en japonais (en US c'est la même sauf que vous enlevez la chanson derrière -_-"
Elle présente tous les personnages du jeu, Luke le héros aux cheveux longs et rouges, Tear le personnage principal feminin, Guy le meilleur ami et servant de Luke, Jade (powaaa), Anise et Natalia.
Quand aux autres personnages vu tout ce que je peux vous dire c'est qu'ils sont soient les méchants soit pas très clair dans leurs intentions ^^
Erf j'allais oublier le cheagle Mieu une bestiole kawai qui remplace l'anneau du sorcier et que l'on retrouvera également dans tales of symphonia 2 (regardez la ceinture de Malta l'héroine^^)
Blog Note globale: (13 notes) Noter ce blog: Tu dois être connecté!
Créé le
21-10-2007 L'index du blog a été chargé
3294 fois
Plus de stats!