Nintendo 3DS

Première vidéo pour Bravely Default : For The Sequel

Par speedwagon - Le 16/09/2013 à 15:54

De plus en plus proche de sa date de sortie japonaise, à savoir le 5 décembre 2013, il faut tout d'abord faire un rappel des faits. Fin 2012, Bravely Default : Flying Fairy sort au Japon. Le jeu est, d'après les premiers retours, excellents et les joueurs Occidentaux se demandent si le titre sortira un jour chez eux.

En Avril 2013, Nintendo, annonce qu'après avoir entendu ces joueurs, qu'ils localiseront Bravely Default en Europe, fin 2013 et aux Etats-Unis, début 2014. Quelques temps après, Square-Enix annonce que le jeu aura droit à une réédition au Japon, avec plus de contenu et basée sur la version occidentale du jeu. C'est ici que cela se complique, puisqu'au final, cela donne 3 noms pour le même jeu.

Ainsi, Bravely Default : Flying Fairy correspond à la première version Japonaise. Tandis que le jeu aura pour titre Bravely Default : Where the Fairy Flies en Occident, mais avec plus de contenu que la première version (ainsi qu'une traduction multi-lingue et la présence d'un doublage Anglais et Japonais). Enfin, Bravely Default : For the Sequel est en réalité la version Occidentale, avec le contenu supplémentaire inclut.

Maintenant que l'explication est faite, vous pouvez dès à présent visionner la première vidéo de cette réédition, avec en toute fin, une première introduction à la traduction française avec doublage Anglais.