Arc Rise Fantasia ou la censure de poitrine

Plus couramment appellé "oppai" en japonais, ou "breast" pour les anglophones, les attributs féminins ont toujours été sujet à controverse dans les différents types de médias.
Connu pour doter leur protagoniste du sexe faible (*tousse*) d'avantages non négligeables à ce niveau, les character-designer japonais ont souvent été contraint de revoir leur copie et de donner à ces détails fripons des proportions plus "raisonnables".

C'est le cas de Leslie, personnage du casting de Arc Rise Fantasia, sur laquelle on a du réviser quelques détails anatomiques afin de ne pas froisser on ne sait quelle association un poil trop tatillonne, après tout la wii est une console tout public.

Pas d'inquiétude toutefois, ceci ne remet pas en cause la sortie du titre le 4 Juin un peu partout au Japon.