Etrian Odyssey II : les raisons d'un remake

C’était dans l’air depuis quelques temps déjà, campagne de teasing oblige. Etrian Odyssey aura un nouvel épisode. Ce sera le troisième de la saga. En effet,  Atlus avait publié, en 2013, Etrian Odyssey Untold: The Millennium Girl  qui était un remake du premier Etrian Odyssey, titre conçu par Kazuya Niinou et sorti en 2007 sur Nintendo DS. Désormais, les fans de la série auront droit à  un remake du deuxième épisode, intitulé Etrian Odyssey II Untold: The Knight of the Fafnir, qui verra le jour au Japon au plus tard cette année. Quelles sont alors les raisons qui ont conduit Atlus à mettre au monde un nouvel opus pour Etrian Odyssey ? Shigeo Komori d’Atlus l'a expliqué à Famitsu:

Le précédent opus, The Millennium Girl, était un nouvel essai de la série Etrian Odyssey. J’étais nerveux de savoir s’il pouvait recevoir l'acceptation de tout le monde, mais heureusement que nous avons eu des impressions du style : «C'était amusant!" de la part de plusieurs personnes qui ont joué, et cela m'a fait très plaisir. Aussi, parce que nous avons entendu des personnes reconnaissantes qui disaient par exemple "Même si je suis en attente du prochain titre, j'aimerais aussi voir que la nouvelle série Etrian Odyssey Untold continue!", C’est ce qui nous a donné l'impulsion pour faire le deuxième.