Nintendo Switch

PlatinumGames et Jennifer Hale, la nouvelle voix de Bayonetta réagissent à la polémique d'Hellena Taylor sur le doublage de Bayonetta 3

Par rifraff - Le 23/10/2022 à 02:35

Depuis qu'Hellena Taylor, l'actrice qui jusqu'à présent doublait Bayonetta dans les jeux à révélé pourquoi elle avait été remplacée dans Bayonetta 3 (lire ICI) Jennifer Hale, la nouvelle actrice qui double la sorcière subit un harcèlement de masse sur les réseaux sociaux. Il faut dire qu'Hellena Taylor appelle au boycott du jeu et estime qu'ayant créé la voix de Bayonetta, aucune actrice ne peut la remplacer... Hellena Taylor affirme que PlatinumGames ne lui aurait proposé que "4000$" pour reprendre son rôle mais des sources internes semblent attester qu'en réalité ce serait bien plus (lire LA)... Devant l'ampleur de la polémique et le nombre de réactions négatives suscitées par la déclaration d'Hellena Taylor, Jennifer Hale a publié à son tour un message, appelant au respect et à la retenue :

En ce qui concerne Bayonetta 3, en
tant que membre de longue date de la communauté des comédiens, je soutiens
le droit de chaque acteur à être bien payé et je le défends constamment
depuis des années.
Quiconque me connaît ou a suivi ma carrière saura que j'ai
un grand respect pour mes pairs et que je suis une défenseure de tous les
membres de la communauté.
Je suis sous NDA et je ne suis pas libre de parler de cette
situation. Ma réputation parle d'elle-même.
Je demande sincèrement que tout le monde garde à l'esprit que ce jeu a été
créé par toute une équipe de personnes dévouées et travailleuses et
j'espère que tout le monde gardera l'esprit ouvert sur ce qu'elle a créé.
Enfin, j'espère que toutes les personnes impliquées pourront résoudre leurs différends
de manière amicale et respectueuse.
Avec amour et respect pour vous tous,
Jennifer Hale

Une déclaration soutenue par PlatinumGames qui, à son tour a tenu à réagir via un message en appelant à respecter Jennifer Hale mais aussi Hellena Taylor qui pourrait bien, à son tour recevoir quelques gentillesses sur ses réseaux...

Chez PlatinumGames, nous exprimons notre plus sincère gratitude à tous ceux qui ont contribué à la création de la série Bayonetta au fil des ans, ainsi qu'à la communauté qui lui a servi de fondation.
Nous apportons tout notre soutien à Jennifer Hale en tant que nouvelle Bayonetta et nous nous alignons sur tout dans sa déclaration.
Nous demandons aux gens de s'abstenir de tout autre commentaire qui manquerait de respect à Jennifer ou à l'un des autres contributeurs de la série

En définitive, s'il faut rester prudent en évitant de réagir sans réfléchir, dans un sens comme dans un autre, tout ce que l'on peut dire, c'est qu'ayant eu la chance de tester Bayonetta 3, Jennifer Hale se révèle excellente dans le rôle de Bayonetta, et ceci explique peut-être la réaction d'Hellena Taylor qui se croyait peut-être irremplaçable. Par ailleurs, Hellena Taylor explique elle-même avoir traversé des moments difficiles avec de gros problèmes de santé...

Quoiqu'il en soit, Bayonetta 3 sera disponible le 28 octobre 2022 en exclusivité sur Nintendo Switch. Pour tout savoir sur le retour abracadabrantesque de la sorcière, rendez-vous sur notre test de BAYONETTA 3.

Voir aussi au sujet de la polémique autour du doublage de Bayonetta 3 :

Voir aussi :