| Cours de Japonais. 2. introduction |
Le Japonais s'écrit avec deux types de caractères:
-Les kanas, divisés en deux parties:
---Les hiraganas(Tableau)
---Les Katakanas(Tableau) (utilisés pour les mots
d'origine étrangère)
-Les kangis, caracteres d'origine chinoise.
On utilise les trois simultanément dans une phrase.
Ceux que vous avez appris font parti des hiraganas.
Vous trouverez les tableaux de ceux-cis et des katakanas içi.(je ne les poste pas directement sinon ça prendrait trop de place).
Les kangis sont d'une grande variété (plus de 100 000) c'est pour celà que nous ne pouvons pas tous les apprendre.
Le doublement de voyelle.
Comme vous avez pu le remarquer, il est impossible de doubler des voyelles (aa,uu ou même kaa,muu ...)
avec les caracteres que nous connaissons,or, dans certains mots japonais,nous en avons besoin
ainsi, pour doubler la voyelle i dans le son ki, on écrit  ; avec le i en petite taille.
mais il y a des exceptions! le E se double en I .ex: (kê= )
et le O en U .ex: (kô= ),
cependant, leur prononciation reste la même.
pour les katakanas, le doublement de voyelle se fait avec le caractere  , et il n'y à pas d'exceptions.
POur le doublement de consonne, on met un  ou un  (hiragana ou katakana) en petite taille avant la consonne doublée.
exemple:
seppuku=
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Si vous avez des questions, n'hésitez pas à me contacter par le biais du site, ou par mon adresse msn: ninjapolike@hotmail.fr
Article rédigé le 01-03-2007 à 20:46 - Commentaires: 3 |
|
